Monday, September 8, 2014

'Twere well it were done quickly

Could this be the first Alan Cumming narration I've heard that isn't a book for children? (The answer to that question is yes.) He can be rather adult in his performing and personal lives, but I don't think of him as a reader of books for grown-ups. Regardless, when I heard about this audio interpretation of his one-man Macbeth, I knew I would have to listen to it. And so I have.

Do you need a synopsis? Well, there's this Scottish lord-guy and he meets these three witches and they tell him that he's going to be King of Scotland. He tells his very ambitious wife this news and she pretty much convinces him that -- instead of waiting to become King -- he should be a little more active in bringing it about. So he kills King Duncan, and then he kills his friend Banquo who was the other witness to what those three witches said. And then the sons of King Duncan ally themselves with a good guy named Macduff and go to war against Macbeth, who by this time has gone a little whack. There's some more prophesying from the witches that convince Macbeth that he's invulnerable, but he's not. There are a lot of dead people at the end of the this play and the word blood appears in the text 42 times (according to college freshman Ivsuey on enotes.com).

Cumming set his theatrical version "in a clinical room deep within a dark psychiatric unit. [He] is the lone patient, reliving the infamous story and inhabiting each role himself. Closed circuit television cameras watch the patient's every move as the walls of the psychiatric ward come to life." However, it wasn't a one-man show (as I thought), other actors (including narrator Jenny Stirlin) are credited on the show webpage.

OK, it's all in the mind of a mentally ill person. Just listening, the play could have taken place in Glamis Castle or in the psych ward. Either way, it's just Cumming and the words. And it is something special. Cumming delivers nearly all the dialogue in his soft Scottish burr, with each of the characters given a distinct and natural sounding voice. I wish it hadn't been so long since I listened to this, because I can't remember many of the vocal details for the characters but once the action gets going and you only need to know a handful of voices, it is easy to determine who is speaking. Cumming is just superb when he reads women, so Lady Macbeth is sexy and confident and the witches are eerie and disturbing. Over all, in what is a fairly odd way to experience this play (or any play for that matter), Cumming manages to have ongoing dialogue with himself in an unaffected way.

There are very few audio effects, the only one I remember is the speech of the weird sisters, who sound distorted and their voices are occasionally mixed together.

Cumming also reads the stage directions, which are famously brief, in a slight whisper. Since the entry of every character is noted in the directions, this is very helpful when trying to keep characters straight.

On the other hand, if you aren't familiar with the Scottish play, I can see that hearing it this way could become mighty confusing. Who are all these people and what are they talking about? Without the stage action, i.e., the witches' dance around the bubbling cauldron, the drunken porter, Banquo's ghost pointing his bloody finger, Lady Macbeth wandering around in her nightgown, and the moving forest; it's hard to find a focal point to the story. It's just words.

The audiobook has original music, or music original to the play, that is interpolated between each of the five acts. It's by Max Richter and -- while tuneful -- it certainly reflects someone disordered in his own mind. Each break reveals a different piece of music, rather than the same 30-second squib. I so appreciate any thoughtful music added to audiobooks.

It turns out there are a few adult audiobooks narrated by the talented Mr. Cumming, one by Michael Ondaatje and another by Michael Cunningham. Possibly good stuff to be heard.

[When I was in college, I wrote a major paper on the English actress Ellen Terry. This is a very famous painting of her, by John Singer Sargent, in the role of Lady Macbeth. By all accounts, a triumph. The Tate Britain owns this painting and this image was retrieved from Wikimedia Commons.]

Macbeth by William Shakespeare [oh yeah, forgot to mention that!]
Narrated by Alan Cumming
Simon & Schuster Audio, 2012. 1:44

Thank you for smoking

As I begin to gather my thoughts here about Clare Clark's Beautiful Lies, two months or so after finishing it, I realize that it bears a somewhat embarrassing resemblance to a more recently completed audiobook, Mary Doria Russell's Doc. Both are historical fiction (taking place just ten years apart) based on actual people.  If I hadn't already declared myself deeply enmeshed in World War II, I would say that I have another unhealthy fixation on the Victorian era. But, as happens so often, I digress.

Beautiful Lies is the story of Maribel Campbell Lowe and her bohemian circle in 1887 London. Maribel is married to a radical member of Parliament, an avowed Socialist who is agitating for the rights of working class and unemployed Englishmen and women. She has exotic origins (born in Chile, educated in Paris), is addicted to nicotine in the form of cigarettes, she's recently taken up photography, and she (and her beloved -- if philandering -- husband) is hiding a really, really big secret about her origins. Should this secret come out, it would be the end of Edward's career and their prominent place in society. So, when an inquisitive newspaper reporter comes sniffing around at the same time that Maribel hears from her long-absent mother, the Campbell Lowes face possible ruin.

Clark's expertise in this novel is the way she incorporates an awful lot of strands into her basic plot -- we meet Buffalo Bill Cody and some of his Indian performers and watch a performance of his Wild West Show; the intricacies of early photography are explained in detail, as are the unusual natural portraits that Maribel specializes in; the Bloody Sunday Trafalgar Square riot and its aftermath (including an appearance by William Morris) is described; there is a brief foray into spiritualism; we even take a trip to Spain to explore a depleted mine. The novel doesn't feel stuffed, at least to me (I love details like this), but it makes it more impressionistic than a story with a compelling plot line (the oh-my-god-he-will-expose-us plot line turns out to be a bit of not-very-much).

Still I can't deny that the in-depth look into late Victorian political intrigue and society was fascinating to me. Maribel and Edward Campbell Lowe seem very modern in many ways, particularly Maribel with her cigarettes and camera. The couple is closely based on Robert and Gabriela Cunninghame Graham (although if you click on this link, the "secret" will be revealed ... as it is fairly early on in the novel), who are among the ranks of the many Victorians who belie the era's reputation for conservatism and a love of the status quo. Clark's lengthy author's note is full of interesting information and she draws excellent parallels between 1887 and 2012, including our cult of celebrity.

A long-time narrator with several narrator alter egos, Wanda McCaddon, reads the novel. She reads clearly and smoothly, with a pleasant nasal quality, and supplies plenty of honest emotion in this novel of Victorian sentiment and enthusiasms. Her characters (of both genders and many social classes) sound natural and are easily distinguished one from another, and she is able to provide authentic accents for all of them, including a slightly Spanish-tinged lisp for Maribel's public persona.  

A somewhat familiar piece of flute music that sounds like an actual musical work rather than just a little tune for intro purposes plays at the beginning and end of the novel. And yes, Dreamscape, I appreciate the music, but this audiobook's cover is way too generic. The original cover shows Maribel smoking in a highly stylized way, was that too dangerous? (I'm really never going to not be a children's librarian.)

I had this audiobook checked out for a long time before listening to it, and when I finally got it into my ears it was not the novel I'd expected. A few years ago, I'd read and enjoyed Clark's first novel, The Great Stink; as you know I enjoy certain compulsions, one of which is to read an author's books in publication order (not just series' books, although I'm rigid in this regard). In this case, I thought I was listening to an earlier (although, true confession time, not her very next book) Clark novel, one that takes place in 18th century Louisiana. It's funny how things go screwy in your mind when something is not what it's "supposed" to be. There were a few tracks of listening before I admitted my confusion and went to the catalog to find out that I was really more than 150 years into the future and in another country. Still, as a lover of historical fiction, I'll probably get to Savage Lands eventually. I wonder if it, too, is based on the life of a real person?

[This portrait of the "Chilean" beauty, Gabriela Cunninghame Graham (no hyphen, please!), was taken by Frederick Hollyer and resides in the Victoria and Albert Museum collections in London. Do you suppose that fur hat came from Wild Bill Cody?]

Beautiful Lies by Clare Clark
Narrated by Wanda McCaddon
Dreamscape, 2012. 15:02

Friday, September 5, 2014

Gay-girl gay

I rose in the middle of the night to catch a plane at 5:40 a.m. to come visit my mom in Iowa City, Iowa -- so 11 hours later I am completely exhausted -- but determined to use all my free time over the next five days (when I'm not helping her unpack in her new apartment) to at least throw away one part of the crappy notes I've been scribbling down about the audiobooks I listened to this summer.

Which brings me to e.E. Charlton-Trujillo's Fat Angie, part of my (why-do-I-set-these-ridiculous) goals to read all of the 2014 ALA award winners since I did such a lousy job of reading books for youth last year. (I'm tantalizingly close to completion.) This one was one of two Stonewall winners of the Mike Morgan and Larry Romans Children's and Young Adult Literature Award. Since I have a young friend currently struggling with gender identity at the moment, I'm reading these books with interest.

Fat Angie is fat. She also wears (every single day) a too-tight bright-yellow tee shirt proclaiming membership on the girls' basketball team that belonged to her sister. Fat Angie is the only person who believes that her sister -- last reported captured in Afghanistan -- is still alive, and thinks if she keeps wearing the shirt (without benefit of laundry), she'll somehow keep her sister alive and her fracturing family together. Do I need to say, Fat Angie is relentlessly bullied, particularly since she publicly attempted suicide in front of a pep rally, shouting "We're all killers!" Then KC Romance blows into school.

KC doesn't care what others think and she takes a shine to Fat Angie. And as an intrigued Fat Angie slowly lets KC in on her darkest secrets, Angie might be able to begin coping with her losses. Fat Angie makes the momentous decision to try out for the girls' basketball team; despite her obvious lack of athletic ability, Fat Angie has a mean jump shot.

But just as Fat Angie thinks she might be falling in love, it turns out KC Romance has some secrets of her own.

There's nothing really new here, including the gay angle. At times it feels overloaded: weight issues, cutting, and unprofessional therapists added to the aforementioned bullying, dysfunctional families (skedaddling dad, fat-obsessed mother and drug-dealing adoptive brother) and lesbians. But for young readers who enjoy this type of story, Fat Angie does experience triumph, love and ultimately grief in a teen "problem" novel resolution way. I particularly didn't like the continual reference to Fat Angie only by her name, although this might be a drawback of listening. Eventually, the pronoun 'she' does show up (and I no longer remember the circumstances), but at that point it would seem to filled with some meaning, but there was no meaning that I could discern.

The book is read by Angela Dawe, who reads the book in an declamatory and emphatic manner which I'm going to guess is her way of providing the aural equivalent of Charlton-Trujillo's distancing technique that is the result of the (over) use of Fat Angie's (and other characters) proper names. As I said above, the constant repetition of Fat Angie grew tiresome. The whole package  makes this book kind of exhausting to listen to. On the other hand, I'm not sure I could have stuck with it in print.

Dawe does do a pretty good job with the novel's character voices. The boys sound uniformly realistic, and KC's voice sounds sultry and seductive (not in a pervy way). Angie's therapist's notes are read occasionally in a condescending fashion that is actually pretty funny. So, it's kind of a mixed-bag audiobook-wise.

Any author with an obviously not-born-with-it name will often set me off as well, but I enjoyed Charlton-Trujillo's explanation that she chose to honor two favorite writers: e.e. cummings and S.E. Hinton (although unlike The Outsiders, there's no doubt in my mind that Fat Angie was written by a woman). That's compelling enough that I guess I don't really need to know what those 'e's actually stand for. Charlton-Trujillo is also involved with television, but when I try to reach the website that features those activities, I get this message: "You have tried to access a web page which is in violation of your internet usage policy. Category: Malicious Websites." I didn't know I had an internet usage policy. Do you think it's because I'm on the network for the old folks' home? Curious.

[Fat Angie's sister's lucky tee shirt proclaims her a member of her school's Hornet's Nest. This enormous hornet's nest resides in the Bee Museum in Nakagawa, Japan. The photograph was taken by Mukasora and was retrieved from Wikimedia Commons.]

Fat Angie by e.E. Charlton-Trujillo
Narrated by Angela Dawe
Candlewick on Brilliance Audio, 2013 [although the end credits indicate that the "performance copyright" is 2012] . 6:27

Tuesday, September 2, 2014

Tucked away

Oh boy, two in one weekend! I hesitate to add this entry as I don't want this entirely unmemorable (I'm having trouble dredging up details from a listen of two months ago) book to be sitting at the top of the blog for what experience tells me may be awhile. Nevertheless, I'm seeking sanctuary from my home where the front yard is being loudly excavated this morning and there are a limited number of things one can do from a coffee shop. I briefly thought about going backwards (starting with Doc, finished last night), but my cooler (less flexible) head prevailed.

So, the 22nd in Ruth Rendell's Inspector Wexford series (the internet tells me that Reg is 50 years old this year ... that's actual years, not fictional ones), The Monster in the Box. Rendell (emphasis on the second syllable) writes a pretty good detective novel, but Wexford has never been one of the ones that I've followed eagerly, devouring the newest one shortly after its appearance. Instead, I've picked them up in a desultory (albeit in-order) way. The Monster in the Box is decidedly average Wexford.

It follows a somewhat convoluted plot involving a long-time nemesis named Eric Targo. Targo is an animal-loving serial killer who seems most interested in killing those that will bring him in contact with Wexford, taunting the inspector with Wexford's inability to connect him to the crimes. This happened on several occasions when Wexford was an inexperienced copper, extending to some stalkerish behavior, and then stopped. But now that Wexford's career is winding down, Targo has reappeared -- and seems to be engaging in some Strangers-on-a-Train-type (without the "prearrangement") murders -- and Wexford decides it's time to bring his second-in-command, Mike Burden, in on the hunt as a young Muslim woman living next door to Targo has disappeared. For 40 years, Wexford had put his concerns about Targo away in a box, but now it's time to open it back up.

Most interesting, when Wexford flashes back to his younger days, he revisits the courtship of his wife Dora (always a pleasure when you've met your characters comfortably settled into their marriage). But when you toss in the lion, pontification on political correctness, and a somewhat condescending explanation of Muslim mores; well it was really just a big yawn with a honkingly obvious metaphor. Wexford is not even given the satisfaction of running Targo in for his crimes.

But maybe it was a yawn because of the absolutely lifeless narration. The book is read by Nicolas Coster, who his evidently best known as a soap star.  Considering I've never heard of the publisher, Phoenix Audio, maybe they think he's good at this. (I reviewed the 16 holdings from this publisher at my library, and the narrators -- largely of the "celebrity" variety -- range from the excellent Peter Coyote to ... ahem, Shadoe Stevens. Oy!)

Anyway, Coster reads the novel with a husky whispering style, that lacks resonance and quickly begins to sound strained. He gets juicy quickly and his breathing is audible. Every sentence seems delivered with the exact same rhythm, mostly on the deliberate side. In dialogue, everyone (men and women) sounds a little effeminate, and he makes no effort to distinguish characters, or character voices from the narration. There's no cultural distinctions with the Muslim family and Coster can't even be bothered to pronounce this family's name, Rahman, as anything other than the ordinary rah-man (any other narrator I've listened to would give that first syllable that Arabic 'ch').

I've always felt a bit schizophrenic about Rendell; I simply don't read her stand-alone psychological suspense books, they scare the crap out of me. I do enjoy her pseudonymous writing as Barbara Vine, which take the "backwards" approach -- i.e., here's the bad thing that happened and now we'll go back in time to figure out why. The Monster in the Box seems to be neither of these, nor is it a conventional puzzle piece; it's almost like a character study. Not exactly what I look for in detective fiction.  Still, Rendell's usually reliable (and still writing at 84!), and her output is of the volume of her near-contemporary Anne Perry but with much more variety, so I'll keep up with her. Anyone can have a bad day.

[Eric Targo had a distinctive purple birthmark, called a naevus in this novel, spread across his face and neck. This is a Leucoraja naevus, or cuckoo ray, residing in the waters surrounding the United Kingdom. The photo was taken by Nikki Mahadevan as part of the Geograph Project and was retrieved from Wikimedia Commons.]

The Monster in the Box (Inspector Wexford, Book 22) by Ruth Rendell
Narrated by Nicolas Coster
Phoenix Audio,  2009. 9:36

Monday, September 1, 2014

The two-month mark

Hello stranger ... sorry about the long absence. No excuse really, beyond sheer laziness. I'm so far behind that I don't actually know how many books I owe you, so I'm going to temporarily toss out rule number 1 which is to not skip ahead. Of all the books I've listened to in the past two months, one was a gift from a publisher through the Audiobook Jukebox's Solid Gold Reviewer program and I need to pay my debts to others before working on my own. So, thanks Blackstone Audio for the terrific listen that is Lily King's Euphoria.

It's the 1930s, somewhere in the Melanesian island of New Guinea, and English anthropologist Andrew Bankson has just tried to commit suicide by wading into the river with his pockets full of rocks. The gentle Kiona tribesmen he has been studying rescue him, but he decides to take a little Christmastime R&R in a nearby white settlement. There he meets two other anthropologists who have recently fled a violent, possibly infanticidal/possibly cannibalist tribe, American Nell Stone and her Australian husband, Schuyler Fenwick, known as Fen. Stone has recently published a groundbreaking work of research on tribes in the Solomon Islands and has achieved rock-star fame (much to the disgruntlement of Fen), and Bankson quickly finds himself falling under her charismatic spell.

Bankson helps the pair find a new tribe to study -- the matriarchal Tam -- one that is relatively near to his own and then tries to avoid visiting them too often. He does of course, and during one fevered evening the three of them devise what became the standard (Bankson tells us) of the study of human personality regardless of origins, The Grid (which I believe is a real thing, but I don't know the name of it). But there are cracks in the Stone/Fenwick marriage -- over many things: her fame, their inability to conceive a child, and strongly differing opinions about field work. When Fen takes an ill-advised return trip to their original tribe to "obtain" a valuable artifact, Bankson -- with all his neediness and admiration -- becomes Nell's lover. And that is, of course, the beginning of the end.

As others have mentioned in this book's many (positive) reviews, King story was inspired by the moment in Margaret Mead's life when she and her second husband, Reo Fortune, met the man who would become her third, Gregory Bateson while all three were deep in the New Guinea jungle. And, while the love triangle part is clearly true, King sent her story in a different direction.

A direction I was completely in tune with the entire time I listened to this brief novel. There was nothing I didn't like about this book. King's characters come to vivid life as they bicker, sweat, observe and engage with the tribal peoples with whom they are living, make love, and ultimately look back with loss and regret. The setting is alive with "mosquito rooms" in the anthropologists' houses, a wide variety of insect life and tropical diseases, the cacophony of a tribe welcoming back a long-lost member, the muddy, muggy river, and the point where the anthropologist achieves euphoria -- at two months ... when you've been accepted into the tribes' rhythms of life without losing your observational perspective.

Andrew Bankson tells us most of this story, from late in his life after he attended the 1971 opening of the Hall of Pacific Peoples at the American Museum of Natural History. It is interspersed with excerpts from the diary Nell keeps while in New Guinea, a diary that was handed to him by Nell's mentor following a speech he gave a few years earlier.

There are two wonderful narrators telling the story: the reliable Simon Vance and the new-to-me-but-equally-marvelous Xe Sands (pronounced EX-ee). They are really quite perfect. Vance brings his gravitas tinged with that audible emotion that he does so well to the suicidally lonely Bankson. You can hear the excitement and passion that develops in Vance's voice once he meets and falls in love with Nell. Sands reads Nell's diary entries with her pleasant husky, slightly nasal voice that sounds (in a good way) so tired, as if she's barely holding it together. When Nell writes about a breakthrough or a good session with the women or children, Sands' voice becomes livelier; we know what Nell lives for.

Both narrators do a fine job "reading" each other as well as the boorish Australian Fen, and the accents of the tribal peoples are distinct without being caricatures of indigenous speakers. Their pacing is impeccable, with natural pauses and variations for dialogue and descriptions.

As often happens, an encounter with a great story leads to thinking about a variety of things, i.e., what do I know about Margaret Mead? When I visited New York as a college student I stayed with a friend with an apartment nearby the Museum. This friend told me that Mead's office was in the building's turret on the corner of 79th and Columbus (?) and she is forever there burning the midnight oil in my imagination.

[This photo of Fortune, Mead and Bateson is from 1933 and was retrieved from the Library of Congress.]

Euphoria by Lily King
Narrated by Xe Sands and Simon Vance
Blackstone Audio, 2014. 6:53

Saturday, July 26, 2014

I need (to read) diverse books

I had just finished listening to Darius and Twig, the umpteenth book written by the prolific Walter Dean Myers, when I learned of his death. I felt somewhat conflicted as I've never much liked his books (and I've read enough of them to pass legitimate judgment), but I mourned the loss of someone who loved books and the power of books to change lives. He had very recently published an opinion piece in the New York Times that spurred an internet movement that hopefully will bring about the publication of more books about our country's children of color. (I'm cynical ... and therefore not expecting much.)

Darius and Twig is classic Myers -- a brief novel set in Harlem, featuring teenaged boys on the cusp of something. Darius is a budding writer, working on a short story that he hopes will get published in a prestigious undergraduate journal, improving his chances of getting into college. Twig is a talented runner, who might be able to get an athletic scholarship if he can just put off his uncle's insistence that he go to work in the family bodega. Both boys recognize that they need to get away from Harlem -- if only for a little while -- to get away from its pressures of poverty and its companion ... crime.

The story has a little forward movement, and there is a sort of climax when the boys make the choice to tell the police what they know about a shooting, but like most of Myers' work, it's really a study of character and setting. I read or listen to his books with the expectation of closure and there never really is. I go with the book, waiting ... and invariably feel disappointed with the way they just seem to peter out. In this way, Myers' novels resemble life, but the day-to-day doesn't often make a great story.

A new-to-me narrator, Brandon Gill, reads the novel. It's narrated in Darius' voice and Gill reads the story with a little too much actorly precision for a 16-year-old kid from the 'hood. But for the other teenaged characters, Gill demonstrates a nice feel for their hiphoppy rhythms and mouthy delivery. There are also two adult neighborhood "characters" who hang out at the local barbershop craggily dispensing advice and Gill gives each of them appropriate voices, full of humor and gruff wisdom. There are a few opportunities for accented English -- Spanish, Jamaican -- that Gill produces with skill.

Darius occasionally imagines himself inside the body of a peregrine falcon, named Fury, who enables him to view his broken world from a soaring and powerful distance. When these passages come, Gill reads with some supernatural gravitas that helps distinguish them from his regular narration. Ultimately, this narration felt like a mixed bag -- a bunch of bright spots countered by the oddly formal narrative voice in some not-very-interesting material.

I was glad to learn that Darius ended up at Amherst College, but soon he (and narrator Gill) will learn how to pronounce it correctly. (The 'h' is silent.)

Back to the diverse books situation. I think it might cut both ways. For my own reading pleasure (adult), I don't seek out books with characters of color (very often), but I think it's because I'm generally not interested in the plots and characters ... in the plots and characters I'm aware of ("urban" romance and a lot of violence). There are mysteries, historical fiction and less gritty contemporary fiction to read, and there's no doubt how much I enjoy listening to a narrator of color interpret a story. It's clear that Dion Graham helps me quite a lot in this area, but it might be time to branch out.

There must be an award to guide me: I read Darius and Twig because it was a 2014 award winner -- a Coretta Scott King Honor. Hello, librarians (is this an every-other-year-award?)!

[This quite magnificent photograph of a peregrine falcon was taken in Morro Bay, California by Kevin Cole and was retrieved from Wikimedia Commons.]

Darius and Twig by Walter Dean Myers
Narrated by Brandon Gill
Recorded Books, 2013.  4:08

Monday, July 21, 2014

The winter of our discontent

My 87-year-old mother came to visit me last month and we had a five-hour drive down to Ashland, Oregon in order to see a few plays at the Oregon Shakespeare Festival. Among these was Shakespeare's Richard III, so I thought that a good road-trip audiobook would be Josephine Tey's The Daughter of Time. It was a book we've both read (a long time ago), but the "revisionist" history would be fun to revisit.

When I read this book as a teenager (young adult?), I was deep into Shakespeare and so its revelations about the Tudor Mythology were fascinating to me. Now that the poor man's bones have been dug up, the story presented in Tey's novel is kind of old news, but there's still something fun about the conceit she creates that makes it ... well, somewhat timeless. Also timeless: the argument about where he should be reburied (this "row" [as described by the BBC] appears to be over).

But I digress. Tey's novel features her detective, Alan Grant, flat on his back in a hospital bed recuperating from a nasty fall that occurred while he was pursuing a criminal. (His lengthy hospital stay truly dates this 1951 book, but I'm digressing again ....) Bored with the book options before him, his actress friend Marta Hallard suggests that he do a little armchair detecting of an historical mystery and brings him some portraits to get him started. Grant is immediately intrigued by Richard III's face (the portrait he sees is the one on the book cover, residing in the National Portrait Gallery) -- as it seems to him not that of a cold-blooded murderer (of the young Princes in the Tower [scroll down to "The yong kyng and his brother murthered"]), but of a man in some physical and psychic pain).

Aided by an enthusiastic American, Brent Carradine, who does the legwork, Grant examines the historical record and concludes that it was all a load of Tudor hooey -- designed to make Shakespeare's patron, the granddaughter of the deposer (murderer?) of Richard, the legitimate monarch and savior of England.

At the conclusion of the novel, Carradine discovers that all his work had been done by others and that the Tudor Myth had already been exposed, but never underestimate the ability of a work of fiction to bring the work of nonfiction researchers to the fore.

I want to preface my remarks about the audiobook with a nod to the conditions under which we were listening to this book, because we didn't find it a very good audiobook. Sir Derek Jacobi has few flaws as an actor, but these are all writ large when you can only hear him. (I'm pleased to see that I've been consistent about this narrator. I didn't like it the last time I listened to him either.) He uses volume to depict emotion as well as to portray Brent Carradine's Americanness. He's fairly sibilant and more than fairly juicy (lots and lots of saliva sloshing around!). We had the volume cranked up pretty high and occasionally it was just painful to listen to.

On the other hand, when there was no cause for volume and the narrator had recently swallowed, it's quite lovely listening to Sir Derek read to you. The resonance and clipped speech have a familiarity that is comforting. It's also interesting that his narrator voice is different enough so that there are no flashbacks to I, Claudius or Last Tango in Halifax. And, of course, being a well-trained English actor, he does a fine job with the character's various classes and origins, providing consistent English accents that certainly sound authentic.

However, as the driver, I also found it difficult to concentrate on this talky book. Clues are discovered and chewed over. A new direction is suggested. Carradine comes back with more information and they talk about it again. I admit I lost track of what factoid (what semi-obscure text) came up when and why it was important. It's not likely that -- if pressed -- I could come up with a single example of what Grant and Carradine discovered.

I was disturbed at the opening of the audiobook, when the anonymous male voice announcing the title could not even be bothered to give the correct full title (The was not there)!

Mom and I attended a "Preface" down at OSF for Richard III, which helped to keep all the chronology and relationships straight. The presenter also touched on the Tudor Mythology, but Mom and I felt we were already up on that!

[It was hard to pick just one of the photographs from the dig that unearthed the King, so be sure to check them all out here. This is King Richard's skeleton in situ, found on August 25, 2012. The photograph is from the University of Leicester.]

The Daughter of Time by Josephine Tey
Narrated by Derek Jacobi
BBC Audiobooks America (Chivers Audio), 1987. 5:19

Science guy, erudite and kind, balding but handsome

I think I came across An Available Man when I was making a readers' advisory booklist a year or so ago. The sweetness of the book appealed, I think, plus maybe its New Yorkishness. Regardless, I had some idle ears looking for a short listen a few weeks ago and found it on the shelf. Hilma Wolitzer's novel about a bereaved widower trying to get back into the swing of things was a lovely interlude.

Edward Schuyler's beloved Bee dies rapidly after a diagnosis of pancreatic cancer and she's been gone for about six months. He'd met Bee, divorced with two young children, when he'd given up dating for good -- after a disastrous relationship that ended with him stranded at the altar. They'd been married for not quite 20 years. With Bee's loss, Edward -- a 62-year-old science teacher and birdwatcher -- just can't seem to move forward. He can go through the motions, but everything reminds him of Bee. Invited to close friends' dinner party, he is appalled to see that another singleton (to borrow from another book) has been invited as well. This woman is just as irritated by the obviousness of this ploy as he is.

Not very much later, Edward's stepdaughter and stepdaughter-in-law bring over a package of letters for him to read. They've placed a personals ad (see post title) in The New York Review of Books, and these are the 40-some replies. They all go straight into the "crazy" kitchen drawer, but later Edward goes through them. He goes on a couple of disastrous dates, but -- more importantly -- he begins to see how he can go on loving Bee but be without her. And he does, of course, find another lucky woman with whom to share his life.

I found this very charming and affectionate, feeling the author’s love not only for Edward, but for his upper-middle-class, New-York-Review-of-Books-reading New York (even though Edward lives in New Jersey). Having read a "life and relationships" (one of the categories created at my library to showcase new books) novel or two (or 20) like this, I pegged Edward’s last lover practically the moment she appeared, and gnashed my teeth in frustration at his interlude with a woman who is up to no good! I also found this latter woman’s behavior not quite that of a 60-something with no discernible means of support. But that's a quibble.

The audiobook is narrated by Fred Sullivan (whoever this generically named narrator may be). He does a fine job with this novel, reading with an accessible and friendly baritone. Edward's warmth and underlying grief is evident in Sullivan's reading of the third-person narration. He reads at a subtly varied pace and never forgets the story's humor or its occasional flashes of irony. Sullivan reveals the novel's characters through natural voices, easy to distinguish and pleasant to listen to. There's nothing here not to like. A perfect summer read/listen.

I'm generally not a personals ad reader, but perusing the ones at the Review is kind of fun! And since I'm at a certain age (and not looking), I found the real estate ones equally dreamy. Can you take a prospective mate and visit "PARIS. Attractive, furnished 3-room apartment, between Bastille and République, 11th Arrondissement, elevator building, kitchen and bathroom, maid weekly, €2,500 a month."? 

[Edward spots an old flame at the Museum of Modern Art exhibit Marina Abramović: The Artist is Present, where viewers entered a gallery by squeezing through the space between two naked individuals. This image of Abramović's work is one suitable for all readers. It's from a film, The Future of Art, posted by the cinematographer -- Christian Görmer -- to Wikimedia Commons.

[A sample of the personals appearing in the Review, retrieved from the publication's website.]

An Available Man by Hilma Wolitzer
Narrated by Fred Sullivan
AudioGO, 2012. 7:47

Sunday, July 20, 2014

The wilderness years

I've been on a World War II kick for some time now (mentioned before), but have veered lately (with the exception of the wonderful All the Light We Cannot See) into the speculative arena with a couple of "alternative" versions. One, in print only, is Jo Walton's Small Change series (highly recommended) and another is Michelle Cooper's Montmaray Journals. The middle in the latter trilogy, The FitzOsbornes in Exile, was (somewhat) recently in the ears.

The FitzOsbornes are the owners/rulers of a small island in the Bay of Biscay, Montmaray, that was bombed and overrun by Nazis in the first novel. The king was slightly mad and died just prior to the invasion, and his heir is not his extremely capable daughter, Veronica, but her cousin, the feckless Toby. Toby's younger sister, Sophie, keeps the journals that are telling this story.

In this installment, Sophie describes the aftermath of the family's flight to England (to live with their wealthy aunt) and their efforts to bring the plight of Montmaray to the attention of the League of Nations as Europe stumbles towards war in the late 1930s. There's also a certain amount of gaiety as Aunt Charlotte tries to prepare a reluctant Veronica and Sophie to enter society and Toby gets regularly sent down from his studies at Oxford. Add to the mix youngest sister and tomboy Henrietta (Henry) and the dead king's bastard son, Simon, along with a cameo appearance by Jack and Kathleen "Kick" Kennedy, and you should have a Masterpiece Theatre-ready costume drama.

Instead, it is a big schizophrenic yawn. Does it want to be a political story or a novel of gay (in the old sense) young things? (Speaking of gay, Toby comes out as homosexual and everyone is perfectly OK with it!! Really? 1930s? Oy!) It veers back and forth with screeching changes in tone and then comes to an abrupt end with a not-so-nail-biting trip to Geneva chased by the Nazi who led the invasion of Montmaray. There's a great deal of talking, talking, talking without much of anything happening. Now, as I've said, I love my World War II historical fiction, but this felt like it would never end. Get to the war, already (which it evidently does in Book 3)!

The audiobook is narrated by Emma Bering. I see that I've listened to her previously, and appear to have enjoyed her work, but here she's gone seriously wrong. She reads with a very odd, English-ish accent that sounds off from the beginning. Is she trying to invent a Montmaravian accent in her narration as Sophie? If she is, it's too bizarre and so only calls attention to itself as bad, rather than different. It doesn't sound remotely natural, so her reading isn't relaxed. The vowels are oddly exaggerated, occasionally she sounds almost drunk. As an example, here's her pronunciation of persuaded: per-soo-aided.

I have a note that says Aunt Charlotte = ghastly. I can't remember exactly what I meant by this, but I'm pretty sure she was screechy in a Monty-Python-drag kind of way. And Bering's inconsistent when she reads the word Montmaravian: Sometimes it's a long a for the third syllable, and sometimes it's an ah -- Mont-more-AH-vee-an.

So perhaps it isn't the novel that felt like such a slog, it's the uncomfortable listening that made it onerous. Back when I was listening "professionally" for Amazing Audiobooks, I had a colleague who referred to a Fakeland accent. Bering's Sophie is a prime example of this. In the final analysis, she's probably a good narrator (she's read an Odyssey Honor book) having a very bad day.

When the book was published, there was some discussion of the mysterious smoke on the cover photograph. Just like Clement Hurd's photograph for newer editions of Margaret Wise Brown's Goodnight Moon, the cigarette is missing. I hated smoking when I was the age of the intended readers of this book; I wonder if a visible cigarette would have been a turnoff. As far as I can remember, nobody actually smokes in this book ... but, of course, nearly everybody did in the 1930s, so I think I'm in favor of the return of the item. What would really benefit the series, though, is a uniform design. The U.S. cover of the first book needs updating, because -- aside from the fact that it doesn't match the other two -- it looks like an old-fashioned submarine emerging from the sea.

Ooh, I've just been a hater here. It's time to stop.

[Here is Lady Hartington, neé Kathleen Kennedy, photographed in 1943 in her Red Cross uniform, long after she met Sophie and Veronica, but just a year before her marriage to the heir of the Duke of Devonshire. This image, from the John F. Kennedy Presidential Library, was retrieved from Wikimedia Commons.]

The FitzOsbornes in Exile (The Montmaray Journals, Book 2) by Michelle Cooper
Narrated by Emma Bering
Listening Library, 2011. 14:32

All winds go sighing/For sweet things dying

What I did on my summer vacation: Listened to lots and lots of books and not blogged about them. I've already taken my official (time off work) vacation, although I've got a nice weekend at the beach planned for a few weeks from now. And since where I'm staying doesn't have wifi, I'd like to enjoy those few days with a clear conscience. So here goes.

I absolutely loved Robert Galbraith's The Cuckoo's Calling. I'm late to the party, per usual, although I did grab a Lucky Day copy of The Silkworm on July 3 and read it from cover to cover on our nation's birthday (a fine way to celebrate one's independence). I love the fact that she-who-shall-not-be-named continues to write under this pseudonym, even though she was utterly outed.

The Cuckoo's Calling introduces us to a damaged (physically and emotionally), yet sympathetic hero, the private eye Cormoran Strike. Barely getting by after losing a leg in Afghanistan and leaving the military, Strike has had one final blow-up with his rich, beautiful girlfriend and is sleeping on the couch in his office on Denmark Street. A temp secretary named Robin Ellacott shows up in error on the same morning that a lawyer named John Bristow does. Bristow is the adoptive brother of the sensational biracial model, Lula Landry, who fell out a window of her flat about three months earlier. The police have said that Lula committed suicide, but her brother thinks someone killed her. He hires Strike to find the truth.

And thus Strike, who is the barely acknowledged bastard son of a punk rock musician named Johnny Rokeby, enters the world of supermodels, rap musicians, fashion designers and their various hangers-on, as well as the parasitic paparazzi (called "paps") who record their every public (and occasionally private) move. And we, delightfully, enter the world of Cormoran Strike and are not disappointed.

Galbraith takes all the tropes of the private eye novel -- a man with a past, not conventionally attractive, his last-chance case, rubbing shoulders with the rich and famous, his efficient gal friday (who might be carrying a torch), and an affectionate tour of a particular setting -- and doesn't break any boundaries or go unexpected places. But he does tell a good story. And as he (she) excels at character, this book teems with vivid individuals: In addition to Cormoran and Robin, there's Cormoran's icy girlfriend, Lula's best friend, her driver and her favorite designer, her on-again/off-again rapper boyfriend, her loony upstairs neighbor, her angry birthmother, and a downtrodden junkie she met at rehab.

Which segues nicely to the audiobook. It's read by the actor Robert Glenister and he is very good. (Not realizing that there are two English actors named Glenister, I kept thinking he was his brother, Philip, who I remember from Life on Mars and Calendar Girls.) He reads with a slightly husky voice, rapidly but clearly. There's not a lot of drama in his reading but he maintains a listener's interest with ease. This is probably because -- like Galbraith -- he creates lifelike characters, everyone distinguished by a consistent accent or a delivery technique that keeps them all straight. With ease and confidence, Glenister can be an American rap musician, a Sloane Ranger-y entitled bitch, a strung-out black girl, an ambitious limo driver, a flamboyant designer (and frazzled assistant), an old woman deep in the pain of terminal cancer, a drunk and maudlin Cormoran, and Robyn's tedious fiancé, Matthew.

Not to be forgotten: Cormoran's straightforward English accent with a slight working-class edge and Robin's friendly and unflappable delivery. There are many other characters Glenister brings to life, but it's been awhile since I finished this book, and they have faded into the past.

Then there's fun English "insider" stuff, like the stress on the second syllable of Galbraith, and the pronunciation of cuckoo with the first syllable the same as that in cuckold. And the surprising (considering how "refined" Anglophiles like me find English speech) papa-RAT-zi, which somehow expresses the author's contempt for this group of journalists.

I like the brief generic music that begins and ends the novel. There's also a fair amount of Latin that Galbraith uses as epigraphs to the book's "parts" and Glenister pulls this off capably. "A Dirge" by Christina Rossetti serves as the novel's epigraph, and I've quoted from this for my post title.

Having now read The Silkworm, I'm enjoying the way Galbraith is slowly revealing more of Cormoran's back story and -- of course -- watching Robin come into her own (lose the fiancé!). I'll keep reading (and, depending on the competition, maybe listening).

[It's in The Silkworm that we learn that Cormoran is the name of a legendary Cornish giant, possibly killed by a boy named Jack. This image is from an 1820 Victorian chapbook and was retrieved from Wikimedia Commons.]

The Cuckoo's Calling (Cormoran Strike, Book 1) by Robert Galbraith
Narrated by Robert Glenister
Hachette Audio, 2013. 15:54